O Toyota GR Yaris deverá ganhar mais cavalos para se equiparar ao GR Corolla, hot hatch com base no Corolla hatch, oferecido no mercado brasileiro, dando mais um desempenho superior ao compacto. O GR Yaris difere do Novo Yaris francês por ser construído em uma carroceria de duas portas e com formas próximas de um cupê, sendo assim mais exclusivo que o hatch padrão, feito na Europa. Todavia, o GR Yaris tem hoje 272 cavalos em seu propulsor G16E-GTS, sendo esse motor de três cilindros 1.6 litro com turbocompressor e dupla injeção, o mesmo usado pelo GR Corolla. O que se fala no Japão é que o GR Yaris atualizado chegará entre o outono de 2023 e a primavera de 2024, porém, é preciso saber que as vendas do modelo foram suspensas pela Toyota em julho de 2022. O motivo é que a Toyota quer preservar o ritmo de produção e entrega do hatch esportivo e a expectativa é que as vendas sejam retomadas para o próximo período de produção. Nesse caso, as vendas seriam iniciadas no outono de 2023 com entregas na primavera de 2024, chegando assim com um extra importante de 32 cavalos, passando a ter 304 cavalos.